【麻雀本】縦書きか横書きか
この問題は難しい。
縦書きか横書きか、という問題で
— 木村 由佳(楽鏡 船虫) (@yukatoataru) 2016年11月21日
私は牌姿が見やすいから横書きがいいと思って
自分の本はそうしたんだが
昨日「読むなら縦ですよ。横では思考が入ってこない」と言われて
すごく
考え込んでいる。 決めるのは私じゃないけど。
@nogamiken そうかなあ……国文学者の端っこにいたけど、そんなこだわりはまったくなかったです。
— 木村 由佳(楽鏡 船虫) (@yukatoataru) 2016年11月21日
小説だって、原書で読むときは横書きよむんだし、もちろん。
@plum_m_m そうですか。(私と同じですね!)
— 木村 由佳(楽鏡 船虫) (@yukatoataru) 2016年11月21日
そういう方もおられるので、難しいですね。
いろいろな意見をいただきながら、よりよい形を目指します。
今後ともよろしくお願いします。
横書きに慣れ切っているというか縦書きは麻雀の本しか持ってないかもしれない https://t.co/ZTbGdFpDZO
— 大堀龍一 (Ryuichi OHORI) (@__DaLong) 2016年11月21日
@yukatoataru 小説 (?) は『数学ガール』ぐらいしか読まないし横書きに限りますねえ。牌姿も出てこないような本 (『麻雀の誕生』とか) なら縦書き「でもいい」ぐらいで。
— 大堀龍一 (Ryuichi OHORI) (@__DaLong) 2016年11月21日
じつは今回の押し引き本、最初は左開き横書きのつもりだった。
縦書き優先派の俺から見ても、今回みたいなタイプは横だろうと。
しかし、フォーマットを組んでもらったら、問題ページで横書きの方がずっと手牌が小さくなってしまったんだよな。
問題文が入る分だけ小さくなってしまうと。
けっこう迷ったんだが、なので、手牌の大きさ優先で右開き縦書きに。
結果これね↓
さらに手牌を大きくするため、卓からはみ出るサイズにしてもらった。
卓内に収まるサイズだと小さいな…と思って。
麻雀の問題は、ようするに手牌なので。
縦書き横書き問題は難しいわ。
人によってほんと違う。
どっちが多数派とも言えず、がっぷり四つという感じ。
こういう問題では、自分の感覚には頼らず、世の中の主要メディアはどうか? 新聞は? ネットは? みたいに考える。
@fukuchinko 私はどちらかと言えば横書きの方がスッと入ってくる気がしますが、大切なのは中身で、どれだけ読ませる力があるか(読みやすく整理して書かれているか)の方が大きいと思います
— ぷらちゃん。 (@plum_m_m) 2016年11月22日
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
縦書き版と横書き版を作れば解決だな
投稿: | 2016年11月22日 (火) 13時26分
>縦書き版と横書き版を作れば解決だな
そんなことしたらコスト的に200円か300円(もっとか?)は高くなる。
ありえん!
投稿: 福地 | 2016年11月22日 (火) 13時30分
横からでも縦からでも読める文を書けば解決ですね
投稿: 三向聴押し | 2016年11月22日 (火) 14時21分
眼球運動で答えると横のが疲れない
読む速度は横のがはやい
年寄りは縦のが読みやすい
読んでる気になれるのは縦
大事なのは行間や文字サイズ
昔どっかでデータ見た
結論、若い人にあわせる必要はないから
誰もが読みやすい縦を採用するのがいい
特に初心者向けなら誰もが手にするものだから縦しかない
投稿: | 2016年11月22日 (火) 14時28分
この画面の問題なら、リーチ者の捨て牌が見えればいいので上家と下家で使っているスペースを消せばいいのではないですか?
投稿: | 2016年11月22日 (火) 14時43分
目は左右についているので、横書きのほうが
見やすいと思う。
ただ、私の持っている麻雀本はみんな縦書き。
あと、このサイトは横書きです。
投稿: k-yoshi | 2016年11月22日 (火) 16時47分
本文中には牌姿を入れる場合はかなり横にメリットあるなぁとは思う
投稿: | 2016年11月22日 (火) 17時01分
科学する麻雀がテンプレになってるから縦の方が見やすい印象
横だと固いんだよね
投稿: | 2016年11月22日 (火) 17時49分
縦だろうが横だろうがどっちでも構わんが、牌姿を入れたときに見づらくなってるかどうかのほうが重要だと思うんだよなあ
「牌氏Aは~」とか書いてあってどこだどこだと思ったら前ページだったとか、縦書きの文章に紛れ込ませるように横向きにした牌を無理矢理縦に並べてるのとかクッソ見づらい
投稿: | 2016年11月22日 (火) 19時08分
明日いよいよ最高位決定戦の最終日ですね~
金子さん頑張って永世最高位になって欲しい
投稿: | 2016年11月22日 (火) 20時34分
麻雀本は牌姿と自然素材と馴染むので横書きかなあと思いつつ、正直どっちでもよい。
少数派かもしれないが、ジャンル問わずそもそもどっちが読みやすいとか気にしたことかったので。
投稿: | 2016年11月22日 (火) 22時51分
相当どっちでもいいけど、こんなことにさえ拘るのがプロだなあ(棒読み)
投稿: | 2016年11月23日 (水) 10時04分
牌姿以外にもちょっとした数式を書きたい時に横書きなら自然に入れられるけど縦書きだと「ちょっと不自然になるから数式使わないでどうにか説明するか」となってしまいそう。
投稿: | 2016年11月24日 (木) 10時04分